400-123-4567

上海2012年11月7日电 -- 上海美国商会11月6日宣告中小企业中心正式成立并举办了落成典礼，这一中心的正式成立目的强化在中国市场发展的美国中小企业的竞争力。该中心设于上海美国商会办公室，将专门针对向中国市场出口产品与服务以及无意传教士投资和扩展业务的美国中小企业的市场需求，为其获取商业服务与资源。美国派驻上海总领事葛瑞风、中国商务部投资增进事务局副局长杨依杭以及上海美国商会总裁傅丝德、主席季瑞达等领导为中小企业中心正式成立剪彩上海美国商会总裁傅丝德（Brenda Foster）女士说:“美国中小企业看见中国市场的极大商机，上海的美国中小企业数量也更加多。但是，与大型跨国企业有所不同，中小企业面对着一些特有的挑战。

上海美国商会中小企业中心将针对这些挑战为美国中小企业获取商业服务，并利用商会3700余名会员的普遍资源，反对美国中小企业在中国取得商业顺利。” 来自美国和中国政府涉及部门的领导参与了中小企业中心落成典礼。

他们对上海美国商会中小企业中心的正式成立不予赞许和认同，完全一致指出这项措施是有助增进中美双边贸易关系和经济快速增长的公共与私营领域合作之典范。美国派驻上海总领事葛瑞风（Robert Griffiths）在落成典礼的讲话上特别强调了中小企业中心所需要起着的最重要起到。他说：“希望更好的美国中小型企业转入中国市场将加剧我们两国的贸易和商业联系，也有助在美国建构就业机会。

我们的中小型企业不具备创意精神，需要很好的在中国参予竞争，这个中小企业中心需要协助他们做这一点。” 上海美国商会中小企业中心的工作人员将与美国政府机构 -- 特别是在是与负责管理为还包括中小企业在内的海外美国企业获取反对的美国公使使领馆商务处 (U.S. Foreign Commercial Service）-- 密切合作。中国商务部投资增进事务局副局长杨依杭在落成典礼的讲话中回应：“与世界500强劲企业有所不同，中小企业广泛对中国市场缺少详尽的理解，必须在信息、政策、渠道等诸多方面给与反对和协助。

上海美国商会中小企业中心的正式成立，正是迎合了中美经贸发展的趋势和中小企业的市场需求，坚信将对美国中小企业传教士发展起着大力、有效地的促进作用。” 上海美国商会中小企业中心的工作人员将为美国中小企业获取以下服务： 一流的市场调研工具、数据库和市场分析报告信息摘要和在华投资涉及指导培训活动分享在华商业服务提供商、投资伙伴和潜在客户等各类资源获取现代化的办公和会议空间，为在华和传教士实地考察市场的美国中小企业获取理解中国市场的机会2013年，中小企业中心将不会发售更加多服务与资源，主要为美国有意向中国出口或拓展中国市场的中小企业服务。该中小企业中心的正式成立也夺得许多无意赴美国投资但缺少对当地情况理解的中国企业和中国有关政府机构的很大兴趣。上海美国商会目前正在考虑到让该中小企业中心未来协助在无意赴美国投资的中国企业和有兴趣在这一方面合作的美国企业（特别是在是中小企业）、涉及机构和政府之间建立联系。

上海美国商会中小企业中心的落成典礼在上海美国商会会议中心举办，该会议中心也于近日启用。商会今后的许多活动将在该会议中心举办。大约140余人参与了2020-03-08 的中小企业中心落成典礼，还包括来自美国与中国政府的官员，上海、苏州和长三角地区其他城市主管中小企业涉及政府事务的官员以及上海美国商会中小企业顾问委员会的成员等。

关于上海美国商会 上海美国商会被称作在华“美国商业之声”，是亚太地区规模较小和发展较慢的美国商会。商会正式成立于1915年，是第三家成立于美国境外的美国商会。作为一个非盈利，无党派的商业牵头的组织，商会恪守自由贸易，开放市场，私营企业和无限制的信息流通的原则。

上海美国商会的愿景是在中国营造身体健康的商业环境，促进中美商务恋情，并获取高质量的商业信息和资源，增进其会员的顺利。欲了解更加多有关美国商会上海的信息，请求采访www.amcham-shanghai.org。青睐通过社区平台注目我们： /AmChamPortal/rss/subscription.。

本文来源：4118云顶集团官网-www.turletto.com